Από την όμορφη Καβάλα στη βαριά βιομηχανία της Γερμανίας της δεκαετίας του 1960. Η πικρή γεύση της μετανάστευσης για τους Έλληνες που βρέθηκαν μακριά από τον τόπο τους, αναζητώντας ένα καλύτερο αύριο για αυτούς και τα παιδιά τους, αλλά και ο αγώνας των παππούδων και των γιαγιάδων που έμειναν πίσω, αναθρέφοντας ολόκληρες γενιές παιδιών Ελλήνων μεταναστών. Ανάμεσά τους η Ιωάννα και ο Ιωάννης του χθες και του σήμερα, σε ένα ψηφιδωτό επιλογών και συνεπειών της ζωής.